mandag den 4. maj 2009

Hitch

Writing Exercise: Write a starter in no more than 200 words.
[En lignende dansk tekst kan findes her]

Hitch

I took a deep breath before I stepped out in the open. No cars in sight right now. As soon as I had hoisted my skirt a bit up and put a hand on my hip to keep it there, I was ready. I began waving my thumb in the air. Steady now!

Swish.

The only thing I had been able to grab when I ran off was the briefcase. I had wiped it thoroughly with my denim jacket which was so stained and torn that I had to dump it in a ditch anyway. I pricked up my ears. Was that a twig which snapped?

Swisssh. Swish.

A couple of cars shot past. Discreetly I rubbed my face with a Kleenex. I reeked of sweat and had an acrid taste of blood in my mouth, but they wouldn´t be able to see that. I just had to get a lift, because I couldn´t walk another ten feet.

Swish. Swiii… Iiiiih.

Finally! The rusty van pulled in with grating brakes, and I hobbled forward lest the driver should change his mind. I reached for the door handle. Right then the door in the back slid open.

søndag den 3. maj 2009

So sorry... Undskyld!

How stupid can one be? I began moderating comments after my spam attack the other day - but didn´t have a clue how it worked. Not until now, that is, when I stumbled upon 15 comments waiting to be accepted.

I won´t post pictures of myself until my cheeks have turned into their normal winter-pale colour again :O

Undskyld mange gange.
Hvor dum kan man være? Jeg besluttede at moderere mine kommentarer den anden dag efter et ubehageligt spam-angreb - uden rigtigt at have fattet, hvordan det virker. Ikke før lige nu, hvor jeg helt tilfældigt faldt over 15 kommentarer, som ventede på at blive godkendt.

Jeg bringer ikke lige billeder af mig selv, før mine kinder har genvundet deres normale, vinterblege farve :O

Dorothy Sayers, Busman´s Honeymoon (1937)


Cozy Mystery Reading Challenge # 2

This crime novel is not only a classic, but also the prototype of a cosy mystery, because the main part of the plot takes place in and around one single house, with the usual, small circle of suspects.

Several letters at the beginning of the novel indicate that Sayers may have planned to write an epistolary novel, but after the first twenty five pages she changes the style and continues in traditional crime fiction mode.

A short plot summary: the coveted bachelor Lord Peter Wimsey has finally married the independent crime fiction writer Harriet Vane, who has a past as a murder suspect. The two set out for their honeymoon in their newly acquired country house, Talboys. Contrary to their expectations, the former owner has vanished into thin air, and nothing has been prepared for their reception. The owner, cynical and stingy Mr Noakes, reappears soon enough, however, at the foot of the stairs of his own cellar.

The peace is over as the detective and crime writer can´t just enjoy their honeymoon with a murderer on the loose. Superintendent Kirk is a good and conscientious police officer, but he accepts their assistance eagerly, and rejoices at every opportunity to exchange literary quotations with Peter Wimsey.

As usual D.L. Sayers has created a fine and coherent crime plot, but the love story does take up a good deal of the book. Peter Wimsey fans will know that the public-spirited nobleman suffers when his own ´victims´ have been brought to justice (at a time when England had not given up the death penalty), and after having tried to cope with his feelings of horror and guilt on his own, he seeks Harriet´s help. “You´re my corner, and I´ve come to hide.”

For readers who enjoy cozy mysteries at all, this master mystery is a must.

Dorothy L Sayers, Peter Wimseys hvedebrødsdage (1950).
Denne krimi er dels en klassiker, dels prototypen på et cozy mystery, fordi så stor en del af handlingen udspiller sig i og omkring et enkelt hus, med den sædvanlige lille kreds af mistænkte.

En lang række breve ved starten af romanen kunne tyde på, at Sayers havde planer om at skrive en brevroman, men efter de første femogtyve skifter hun stil, og fortsætter på traditionel krimivis.

Et kort rids af handlingen: den eftertragtede ungkarl Lord Peter Wimsey er omsider blevet gift, med den uafhængige krimiforfatter Harriet Vane, som har en fortid som mordmistænkt. Parret drager på bryllupsrejse til deres nyindkøbte landsted, hvor alt skulle være klar til at modtage dem, men den tidligere ejer er forsvundet, og intet er forberedt. Ejeren, den kyniske og nærige Mr Noakes, dukker dog snart op igen for foden af sin egen kældertrappe.
Freden er forbi, for naturligvis kan detektiven og krimiforfatteren ikke bare nyde deres hvedebrødsdage, mens en morder er på fri fod. Den lokale mand, Superintendent Kirk er både dygtig og samvittighedsfuld, men tager gerne imod den udstrakte hånd.

Som sædvanlig har D.L. Sayers skabt et fint og sammenhængende krimiplot, men kærlighedshistorien fylder unægtelig også en del i bogen. Peter Wimsey-fans vil vide, at den samfundsbevidste adelsmand har det svært, når hans egne ´ofre´ har været for retten (i en tid hvor England endnu ikke havde opgivet dødsstraffen), og efter at have forsøgt at klare sig igennem på egen hånd som sædvanlig, overgiver han sig, og søger Harriets hjælp. ”Du er mit hjørne, og jeg er kommet for at skjule mig.”

For læsere, som overhovedet er til ´cozy mysteries´, er dette mestermysterium ikke til at komme uden om.

lørdag den 2. maj 2009

15 books that will always stick with you

15 bøger, du aldrig glemmer

I have been tagged by Sunnie, Sunnie´s Book Blog.

Harper Lee, To Kill a Mockingbird/Dræb ikke en sangfugl
Charles Dickens, Our Mutual Friend/Vor fælles ven
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles, Baskervilles hund
Minette Walters, The Ice House/En velbevaret hemmelighed
P.D. James, Shroud for a Nightingale/Døde nattergale
Ruth Rendell, Simisola/Simisola
Barbara Vine, Asta´s Book/Astas bog
Barbara Vine, The Chimney Sweeper´s Boy/Skorstensfejerens del
Andrew Taylor, Fallen Angel (The Roth Trilogy)/Roth-trilogien
Kim Småge, Sub Rosa (Norwegian/norsk)
Elsebeth Egholm, Skjulte fejl og mangler (Danish/dansk)
Peter Høgh, Miss Smilla´s Feeling for Snow/Frøken Smillas fornemmelse for sne
Susanne Staun, Som arvesynden (Danish/dansk)
Maj Sjöwall & Per Wahlöö, Roseanna/Roseanna
Kerstin Ekman, Blackwater/Hændelser ved vand

Which books will you never forget? - leave a comment, or write your own list
- and remember to come back and tell me.

Is That The House?

“The house where the Batesons had lived – a dear old couple, a pleasantly tottering, Darby and Joan pair, always ready to welcome little Miss Vane and give her strawberries and seedy-cake. Yes – the house – a huddle of black gables, with two piled chimney-stacks, blotting out the stars. One would open the door and step straight in, through the sanded entry into the big kitchen with its wooden settles and its great oak rafters, hung with home-cured hams. Only, Darby and Joan were dead by now, and Noakes (she vaguely remembered him – a hard-faced, grasping man who hired out bicycles) would be waiting to receive them. But – there was no light in any of the windows at Talboys.”

Meet the cosiest of cosies; to be reviewed tomorrow.

fredag den 1. maj 2009

Minette Walters, The Ice House (1991)


Believe it or not, this engaging British crime story is Minette Walters´ debut. A naked, putrid body is found in Phoebe Maybury´s old, forgotten ice house. It seems that her husband David has finally reappeared after several years.

When the violent spendthrift David Maybury was reported missing, Detective Chief Inspector Walsh soon concluded that his wife had had enough and killed him. A body was never found, at least not until the above-mentioned corpse appeared, so Walsh was never able bring anyone to trial.

After the discovery in the ice house, Inspector Walsh smells blood and together with his sidekick, Detective Sergeant McLoughlin, he throws himself on Phoebe again, certain that now he can close the old case. But is the body really Maybury, and are the three single women who live together at Streech Grange, up to their neck in crime and corruption?

The Ice House is a true ´master mystery´ as well as a gripping story of Phoebe´s life together with her loyal friends, Anne Cattrell and Diana Goode. Slowly it dawns upon the reader what Phoebe and her children have been through, and why she has decided to stick it out in her childhood home.


Minette Walters, En velbevaret hemmelighed (1994)
Tro det eller ej, denne fængslende, britiske krimi er Minette Walters debut. Et nøgent, rådnende lig bliver fundet i Phoebe Mayburys for længst glemte ishus. Det ser ud til, at hendes mand David er dukket op igen efter at have været savnet i mange år.

Da den voldelige ødeland David Maybury blev meldt savnet, gjorde vicekriminalkommissær Walsh snart op med sig selv, at hans kone havde fået nok, og dræbt ham. Men der blev aldrig fundet noget lig, i det mindste ikke før resterne i ishuset, så det lykkedes aldrig for Walsh at få morderen bragt for retten.

Efter fundet af liget lugter Walsh blod, og sammen med sin makker, kriminalassistent McLoughlin, kaster han sig igen over Phoebe, overbevist om, at nu kan sagen omsider lukkes. Men er liget virkelig Maybury, og er det rigtigt, at de tre enlige kvinder, som bor sammen på Streech Grange, er indblandet i korruption og kriminalitet til halsen?

En velbevaret hemmelighed er både et vel tilrettelagt mester-mysterium, og en fængslende historie om Phoebes tilværelse sammen med de to loyale veninder, Anne Cattrell og Diana Goode. Langsomt går det op for læseren, hvad Phoebe og hendes børn har været igennem, og hvorfor hun har valgt ikke at stikke halen mellem benene.

May is for Master Mysteries

I am sure you have all been waiting for this month´s theme. So have I - waited for some kind of revelation, I mean.
February was femikrimi, March was machokrimi, April was crime for all.

And May is Master Mysteries.
Beginning today, I am going to review some of my favourites: Danish and English, old and new, cosies and thrillers. And I hope you are going to enjoy some of them as much as I have done.

Maj er MesterMysterier.

Jeg er sikker på, I alle har ventet på denne måneds tema. Det har jeg også - altså ventet på en eller anden form for åbenbaring.
Februar var femikrimi, marts var machokrimi, april var krimi for alle.

Og Maj er Mester-mysterier.
Fra og med i dag vil jeg anmelde nogle af mine favoritter: danske og engelske gamle og nye, hyggekrimier og thrillers. Og jeg håber, I vil nyde i hvert fald nogle af dem lige så meget som jeg har gjort.