lørdag den 17. juli 2010

A Swift Post


One (shaky) swallow does not make a summer
- but what about two, or three, or five?


They are not easy to catch in the air,
but I hope you will enjoy our little fledglings.





fredag den 16. juli 2010

Jan Costin Wagner, Ismåne (2010)

I know I should give you a proper, English review of this very fine crime novel, the first I have read by a German writer, but as I am headache challenged these days I will just recommend it warmly and link to three reviews. If you want a stronge sense of place and characters, this one is perfect.

Kerrie
Maxine
Karen


Jan Costin Wagner, Ismåne (2010)

Denne tyske krimi eller spændingsroman foregår i Finland.

Bogen begynder ikke med en forbrydelse, men med at politimanden Kimmo Joenta mister sin elskede Sanna af kræft. Og ganske vist kaster han sig ud i at opklare den næste mordsag, men der er ingen tvivl om, at for Joenta betyder ægteskabet alt, og han er knap nok sikker på, at han ønsker at leve videre alene.

Straks efter møder vi ´klaverstemmeren´, et frygtsomt og tilbagetrukket menneske, som måske egentlig ikke ønsker at slå ihjel, men er nødt til at gøre noget for at leve med sin egen angst.

Bogen bliver en form for kapløb mellem de to mænd, hvor politiet prøver at opdage, hvad læseren allerede ved, imens hovedpersonerne kommer til at stå levende og fængslende på siderne, og selv bipersoner tegnes forholdsvist klart i få ord. En fascinerende og anderledes bog, fordi den ikke så meget handler om at opklare forbrydelsen og fange morderen, som om at fange personerne og deres handlingsmønstre. (Undskyld jeg ikke kan forklare det bedre, men jeg er lidt hovedpineramt denne uge).

Dette er ikke strandlekture, men en stærk bog, der går tæt på.

En biblioteksbog, læst på dansk.

onsdag den 14. juli 2010

Delicious Parcel

I have kept an expectant eye on the post for days, and today the first parcel arrived.

A charming little book with the cosiest cover one can imagine:

Delicious and Suspicious, a cozy mystery written by my blog friend Elizabeth Spann Craig under her pen name Riley Adams.

I have added it to my TBR, but I don´t think it will grow old there.

tirsdag den 13. juli 2010

Help wanted

I have written the first three chapters of The Cosy Knave, but I am still struggling with some of the names.

One character is called Jesmona Rowntree. I quite like her name, but as I have twins called Jeremy and Jemima, I fear I will just end up confusing my readers (more than necessary).

As you may have guessed, I plan to use a number of product names so if you know a good (preferably British) brand name, e.g. chocolate, biscuit, toffee, please leave a comment with your suggestions. The more the merrier (names AND comments) Or perhaps you can suggest new names for the monster twins?

mandag den 12. juli 2010

Julie Hastrup, En torn i øjet (2009)


Denne politikrimi er en dansk debut; endnu en skandinavisk journalist er sprunget ud som krimiforfatter, og efter sigende skulle bogen være første del af en trilogi.

Bogen er skrevet i et udmærket sprog, og Hastrup tegner personerne ganske godt.

Plottet begynder, da den 22-årige Anna Gudbergsen fra Ringkøbing er på vej hjem fra diskoteket på cykel.

“Cyklen slingrede så voldsomt, at det kildede i maven, da Anna bumpede ned ad den ujævne skovsti. Hun kom til at le højt, og lyden af hendes latter flængede stilheden i den sorte skov.”

Læseren har sikkert gættet, at Anna aldrig når hjem. Hun bliver brutalt myrdet, og allerede dagen efter tilkalder politikommissær Teit Jørgensen hjælp fra Rigspolitiets Rejsehold, som sender Rebekka Holm afsted som forstærkning. 35-årige Rebekka stammer selv fra Ringkøbing, men hun er ikke særlig begejstret for at vende tilbage til sin fødeby, og det bliver efterhånden klart, at vi her har en kvinde med fortid.

Plottet kører udmærket derudad med en passende håndfuld mistænkte, blandt andet den fyr, Anna skændtes med på diskoteket, hendes far, samt de mandlige medlemmer af familien Mathiesen. John Mathiesen er leder af den lokale frikirke, og Anna var kæreste med den ene af sønnerne. Det kristne miljø beskrives en smule firkantet, men dog ikke så fordomsfuldt som i visse andre romaner.

Alt i alt kommer Hastrup godt fra sin debut, hvor der også er plads til lidt romantik. Der er dog et par minusser i plottet: Rebekka Holm bliver aldrig helt overbevisende i rollen som Rejseholdets spirende stjerne, og det står heller ikke klart, hvorfor Teit Jørgensen først bestiller hjælp fra rejseholdet og bagefter konsekvent nægter at lytte til Rebekka. Desuden virker det amatøragtigt, at politiet meget længe overser de klare ligheder mellem mordet på Anna og et tyve år gammelt, uopklaret mord på samme sted.

Helhedsindtryk: lidt over middel, og bestemt en serie jeg har tænkt mig at følge. Jeg lånte bogen på biblioteket, men den har vist været med FamilieJournalen som tillæg for nylig.


Julie Hastrup, A Thorn in the Eye.
This Danish debut has not been translated, but I think it may have a chance. The writer is yet anoter Scandinavian journalist who begins a new career as a crime writer. She writes fairly well, and on the whole the characters are convincing and interesting.

The drama begins when young Anna Gudbergsen from Ringkøbing (the west coast) is on her way home from the disco on her bike. She is brutally killed, and the local superintendent Teit Jørgensen calls for assistance from the flying squad (also called Unit One in a brilliant Danish TV series). A non-plussed Rebekka Holm is sent back home to her place of birth – and a huge skeleton in the cupboard.

The plot is well wrought with a handful of suspects; the young guy Anna argued with in the disco, her father, and the male members of the Mathiesen family. John Mathiesen is the leader of the local free church, and Anna dated one of the sons.

On the whole this is a solid debut. There are a few drawbacks to the plot,however. Rebekka Holm is not quite convincing in her role as the rising star of Unit One, and it is never clear why Teit Jørgensen calls for assistance but later refuses to listen to Holm´s conclusions. Furthermore it seems amateurish that the police ignore another murder throughout most of the book, a crime which took place twenty years earlier in the same spot, even though the similarities are obvious.

This was a library book, and in spite of these minor flaws, I am definitely going to watch out for more books in the series.

søndag den 11. juli 2010

Under Cover 0

As many of my readers have expressed their admiration of Rob´s great cover, I´d better share this post with you where he tells his readers a bit about the process.

You should notice the LAST paragraph. LOL

fredag den 9. juli 2010

Book Sale


My husband does not read as much crime fiction as I do, but we do share some favourite authors. Yesterday he made a real bargain and came home with this gorgeous Håkan Nesser spoil. The trilogy below is his new series, featuring Gunnar Barbarotti (not translated into English yet).

I have read most of them beforehand, but not the third Barbarotti story, and I love having these great crime novels on my shelf.